Der Rakugo‑Erzähler Tatekawa Shinoharu tritt am Montag, 16. November 2026, im Japanischen Kulturinstitut Köln auf. Das Programm sieht eine kurze Einführung in die traditionelle japanische Erzählkunst sowie eine Auswahl von Stücken vor, die Shinoharu auf Englisch vorträgt; damit sollen auch Gäste ohne Japanischkenntnisse dem Vortrag folgen können, teilte das Online‑Portal sumikai.com mit.
Was ist Rakugo?
Rakugo ist eine erzählerische Bühnenform, die in Japan seit mehr als 300 Jahren gepflegt wird. Ein einzelner Erzähler sitzt während der Vorstellung und übernimmt durch Stimm‑ und Mimikwechsel mehrere Rollen einer Geschichte. Die Erzählungen leben von beobachtendem Humor und der pointierten Darstellung menschlicher Schwächen.
Zum Künstler
Tatekawa Shinoharu stammt aus Osaka. Nach Angaben von sumikai.com verbrachte er einen Teil seiner Kindheit in den USA, studierte an der Yale University und arbeitete später für ein japanisches Handelsunternehmen. Während dieser Zeit besuchte er eine Rakugo‑Aufführung von Tatekawa Shinosuke, die ihn zum Wechsel in die Bühnenkunst bewegte. Nach 17 Jahren Ausbildung erreichte Shinoharu im Jahr 2020 den Rang eines Shin’uchi, des höchsten Meisterrangs im Rakugo. Sein Repertoire umfasst klassische Erzählungen sowie eigene Stücke, die er in Japanisch und Englisch vorträgt; bereits international trat er unter anderem beim Singapore International Storytelling Festival auf.
Praktische Informationen
- Wann: Montag, 16. November 2026
- Ort: Japanisches Kulturinstitut Köln (Adresse laut Veranstalter)
- Programm: Einführung in Rakugo, anschließend mehrere Stücke auf Englisch
Interessierte sollten die Website des Japanischen Kulturinstituts Köln oder die Angaben der Veranstalter prüfen, um Anmeldemodalitäten und Ticketpreise zu erfahren.
Die Veranstaltung bietet laut Ankündigung die Möglichkeit, eine traditionelle japanische Bühnenform in einer für internationale Besucher verständlichen Fassung kennenzulernen und den Meistersitz eines Rakugo‑Erzählers zu erleben.
